Kysyimme syöpää sairastavilta ihmisiltä, miltä heistä tuntui, kun he kuulivat, että heitä kuvataan ”sotureiksi” ja ”selviytyneiksi”. Ovatko he tyytyväisiä näihin tarroihin ja heijastavatko ne heidän omia kokemuksiaan?
”En pidä siitä, että minua kutsutaan ”soturiksi”. En koskaan tunne itseäni ”soturiksi”. Kun olet tekemisissä slogfestin kanssa, joka on vaiheen 4 rintasyöpä, ponnistelet läpi joka päivä vain yrittääksesi selviytyä siitä päivästä. Se tuntuu harvoin valtavalta voitolta tai sellaiselta, josta ”soturit” on tehty.” — Mandi Hudson. Seuraa häntä Viserrys ja vierailla Darn Good Lemonadessa
”Yhtäältä itsensä näkeminen ”soturina” voi olla voimakas vahvistus, joka antaa sinulle merkityksen ja identiteetin tunteen selviytyessäsi syövän hoidosta. Toisaalta on niitä, jotka reagoivat soturi-analogiaa vastaan, mikä merkitsee sellaista rohkeuden ja voiman tasoa, jota emme ehkä voi saavuttaa. ”Selvijä” on yhtä jakava termi, jonka jotkut pitävät osoituksena oikeudenkäynnistä ja selviytymisestä. Mutta entä jos elät metastaattisen syövän kanssa? Koskeeko termi ”eloonjäänyt” myös sinua? Entä ne, jotka eivät ole selvinneet taudista? Tarkoittaako tämä, etteivät he taistelleet tarpeeksi lujasti voittaakseen? Selviytymisen käsite tässä suppeassa merkityksessä saattaa tuntua poissulkevalta. Joten minulle ylivoimainen tunne, joka minulla on, on kunnioitus niitä sanoja kohtaan, jotka valitsemme kuvaamaan henkilökohtaista syöpäkokemustamme. Meidän tulee olla herkkiä käyttämiemme sanojen suhteen, mutta myös kunnioittaa niitä, jotka eivät halua käyttää samoja sanoja kuin me. Kyse on sen tunnustamisesta, että me kaikki koemme syövän eri tavalla ja ettei ole yhtä tapaa tehdä tämä.” — Marie Ennis-O’Conner. Seuraa häntä Viserrys ja vieraile Journeying Beyond Cancerissa
”En pidä sanasta ”soturi”, jota käytetään syöpäpotilaisiin. Syöpä on sairaus, ei sotilaallinen kampanja. En ”taistellut” syöpää vastaan. Kestin hoidon niin hyvin kuin pystyin. Naiset ja miehet, jotka kuolevat rintasyöpään joka päivä, eivät ”häviäneet taistelua” tai eivät ”taistuneet” tarpeeksi lujasti. He kuolivat parantumattomaan sairauteen. Tästä syystä olen myös kaksijakoinen sanan ”selviytyjä” suhteen. Toivon, että sille olisi toinen sana. Mutta todellisuus on, että kuka tahansa meistä voi herätä huomenna ja saada diagnoosin vaiheen 4 sairaudesta. Jos ”selvimme” syövästä, se on päivä kerrallaan.” — Kathi Kolb. Seuraa häntä Viserrys ja vieraile The Accidental Amazonissa
”Vaikka ymmärrän, miksi ihmiset käyttävät näitä termejä, ja olen jopa puhunut niitä itse, nämä ”taistelutermit” saavat minut tuntemaan oloni epämukavaksi. Kun olin keskellä syöpähoitoa – ja riisuttuani fyysisesti ja emotionaalisesti raakaisimpaan tilaani – ihmiset sanoivat minulle usein, että ”jatkoa taistelua” tai että ”päittäisin tämän”. Olin ”soturi”. Voi kuinka rohkeaa! (Umm… En valinnut tätä, te). He eivät näyttäneet ymmärtävän, että sanomalla nuo asiat he vihjasivat, että lopputulos oli minusta kiinni. Että jos minulla ”on mitä se vaatii” (mitä se sitten onkaan), voisin ”voittaa”. Tuntui olevan henkilökohtainen vastuuni parantaa oma syöpäni. Aioin olla joko voittaja tai häviäjä – kuin olisin jossain jalkakilpailussa ja voisin vain juosta hieman nopeammin, painaa hieman kovemmin. Tuntui paljon elämiseltä, ja lopulta minusta tuntui, että pettäisin ihmisiä, jos en ”voita” tai ”taisteli” heidän mielessään. Mutta minun on myönnettävä, että joskus minäkin jouduin tähän ajattelutapaan. Diagnoosin jälkeisinä viikkoina hymnistäni tuli Katy Perryn taistelulaulu ”Roar”. Se todella auttoi kanavoimaan tunteitani siihen, mikä minua odottaa: leikkausta ja kemoterapiaa. Mutta se ei todellakaan kestänyt minua. Henkilökohtaisesti en tuntenut ”taistelevani” syöpää vastaan. Sitä lääkärini tekivät. Sitä varten kemoterapia oli. Olin vain taistelukenttä. Tämän halusin ihmisten näkevän.” — Heather Lagemann. Seuraa häntä Viserrys ja vieraile Invasive Duc Talesissa
”En ole suuri taistelukenttäkielen ystävä. Ehkä se johtuu siitä, että syöpääni ei voiteta suuressa, loistavassa taistelussa. Se on enemmän hölynpölyä. Epäglamouria ja asteittaista. Jotta voin jatkaa elämään, minun on elettävä syöväni kanssa, joka ei ole ulkoinen tai sisään tuotu vihollinen, vaan pikemminkin kehoni väärä käänne geneettisellä tasolla. Semantiikkaan on helppo jäädä kiinni, ja vaikka en pidä kumpaakaan sanaa tässä yhteydessä, en löydä parempaa, yleisempää sanaa ehdottavaksi. Kun se tulee asiaan, soita minulle miksi haluat, jatka vain tutkimusta ja löydä minulle parannuskeino. — Teva Harrison. Seuraa häntä Viserrys ja vieraile Drawing Forwardissa
”Minulla on ristiriitaisia tunteita näistä termeistä. En pidä termistä ”soturi”, koska olen pasifisti enkä pidä ajatuksesta olla sodassa kenenkään kanssa, saati omasta kehostani. Tiedän, että monet ihmiset, joilla on vaihe 4, eivät pidä termistä ”selvijä”, koska se viittaa siihen, että voitat syövän, mutta en välitä siitä. Uskon, että jos elät ja hengität, olet selviytyjä. Toivon kuitenkin, että sille olisi parempi sana. Haluan sanoa, että elän syövän kanssa. Ja hyvänä päivänä ”elän hyvin syövän kanssa”. — Tami Boehmer. Seuraa häntä Viserrys ja vierailla Miracle Survivorsissa
”En pidä itseäni syövän ”soturina”. Syöväni syntyi omista soluistani – en voi taistella itseäni vastaan. Olen toistaiseksi selvinnyt syövästä sitoutuneena, valtuutettuna, koulutettuna potilaana – sähköisenä potilaana – ja tavoittelen syöpääni tehokasta hoitoa. Pidin itseäni selviytyjänä siitä hetkestä lähtien, kun kuulin syöpädiagnoosini, mutta tiedän, että jotkut eivät pidä termistä ”selvijä”. — Janet Freeman-Daily. Seuraa häntä Viserrys ja vieraile Grey Connectionsissa
Elätkö syövän kanssa? Kerro meille mielipiteesi sellaisista termeistä kuin ”soturi” ja ”selvijä”.
