Injektiokynä
Yleinen nimi: Adrenalin automaattinen injektori ja esitäytetty ruisku [ ep-i-NEF-rin ]
Tuotenimet: EpiPen, Symjepi, Twinject
Lääkeluokat: Adrenergiset keuhkoputkia laajentavat aineet, katekoliamiinit, vasopressorit
EpiPenin käyttötarkoitukset:
- Sitä käytetään erittäin huonon allergisen vasteen hoitoon.
- Se voidaan antaa sinulle muista syistä. Keskustele lääkärin kanssa.
Mitä minun on kerrottava lääkärilleni ENNEN EpiPenin käyttöä?
- Jos olet allerginen epinefriinille tai jollekin muulle EpiPenin osalle (adrenaliinin automaattiinjektori ja esitäytetty ruisku).
- jos olet allerginen EpiPenille (adrenaliinin automaattinen injektori ja esitäytetty ruisku); mikä tahansa EpiPenin osa (epinefriinin automaattinen injektori ja esitäytetty ruisku); tai muita lääkkeitä, elintarvikkeita tai aineita. Kerro lääkärillesi allergiasta ja oireistasi.
Tämä ei ole luettelo kaikista lääkkeistä tai terveysongelmista, jotka ovat vuorovaikutuksessa EpiPenin (epinefriinin automaattinen injektori ja esitäytetty ruisku) kanssa.
Kerro lääkärillesi ja apteekkiin kaikista lääkkeistäsi (resepti- tai itsehoitolääkkeet, luonnontuotteet, vitamiinit) ja terveysongelmistasi. Sinun on varmistettava, että EpiPenin (adrenaliinin automaattinen injektori ja esitäytetty ruisku) käyttö on turvallista kaikkien lääkkeiden ja terveysongelmiesi kanssa. Älä aloita, lopeta tai muuta minkään lääkkeen annosta tarkistamatta asiasta lääkärisi kanssa.
Mitä asioita minun on tiedettävä tai tehtävä, kun käytän EpiPeniä?
- Kerro kaikille terveydenhuollon tarjoajille, että käytät EpiPen-injektoria (adrenaliinin automaattinen injektori ja esitäytetty ruisku). Tämä sisältää lääkärisi, sairaanhoitajasi, apteekkarisi ja hammaslääkärisi.
- Älä anna sormiin, käsiin tai jalkoihin. Tämä voi heikentää verenkiertoa näillä alueilla. Jos EpiPen (epinefriinin automaattinen injektori ja esitäytetty ruisku) annetaan vahingossa, hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon.
- Jos olet allerginen sulfiteille, keskustele lääkärisi kanssa. Joissakin tuotteissa on sulfiitteja.
- Jos sinulla on korkea verensokeri (diabetes), sinun on seurattava verensokeriasi tarkasti.
- Jos olet 65-vuotias tai vanhempi, käytä EpiPen-kynää (adrenaliinin automaattinen injektori ja esitäytetty ruisku) varoen. Sinulla voi olla enemmän sivuvaikutuksia.
- Kerro lääkärillesi, jos olet raskaana, suunnittelet raskautta tai imetät. Sinun on puhuttava sinulle ja vauvalle koituvista eduista ja riskeistä.
Miten tämä lääke (EpiPen) otetaan parhaiten?
Käytä EpiPen-kynää (adrenaliinin automaattinen injektori ja esitäytetty ruisku) lääkärisi määräämällä tavalla. Lue kaikki sinulle annetut tiedot. Noudata kaikkia ohjeita tarkasti.
- Se annetaan pistoksena lihakseen tai ihon rasvaiseen osaan.
- Varmista, että osaat käyttää ennen hätätilanteen sattumista. Lue pakkausseloste ja käyttöohjeet, jotka tulevat EpiPenin (adrenaliinin automaattinen injektori ja esitäytetty ruisku) mukana. Jos sinulla on kysyttävää EpiPen-kynän (adrenalinin automaattinen injektori ja esitäytetty ruisku) käytöstä, keskustele lääkärin tai apteekkihenkilökunnan kanssa.
- Pidä EpiPen (adrenaliinin automaattinen injektori ja esitäytetty ruisku) aina mukanasi. Haluat ehkä pitää ylimääräisiä töissä, koulussa ja kotona.
- Jonkun muun on ehkä annettava EpiPen (adrenaliinin automaattinen injektori ja esitäytetty ruisku). Varmista, että muut tietävät, missä EpiPen (adrenaliinin automaattinen injektori ja esitäytetty ruisku) säilytetään ja kuinka sitä annetaan tarvittaessa.
- Älä koskaan laita sormiasi tai käsiäsi kärjen päälle.
- Älä poista turvavapautinta ennen kuin olet valmis käyttämään.
- Kun olet valmis käyttämään, ota kynä pois kotelosta.
- Pidä kynää kärki alaspäin.
- Tee nyrkki kynän ympärille.
- Vedä turvalukitus irti.
- Työnnä suoraan ulkoreiteen, kuten sinulle on kerrottu. Tämä lääke voidaan antaa tarvittaessa vaatteiden kautta. Ruiskuta ja pidä niin kauan kuin sinulle kerrottiin.
- Älä anna pakaraan.
- Jos annat EpiPen-injektoria (adrenaliinin automaattinen injektori ja esitäytetty ruisku) lapsellesi, pidä jalkaa paikallaan loukkaantumisen välttämiseksi. Yritä rajoittaa lapsesi liikkumista ennen injektiota ja sen aikana.
- Hae heti lääkärin apua EpiPenin (epinefriinin automaattinen injektori ja esitäytetty ruisku) käytön jälkeen.
- Laita takaisin säilytyslaukkuun.
- Ota se mukaasi sairaalaan.
- Älä käytä EpiPen-kynää (epinefriinin automaattinen injektori ja esitäytetty ruisku), jos liuos muuttaa väriä, on sameaa tai siinä on hiukkasia. Hanki uusi.
- Älä käytä, jos EpiPen (epinefriinin automaattinen injektori ja esitäytetty ruisku) on vanhentunut. Hanki uusi.
Mitä teen, jos unohdan ottaa annoksen?
- Hae heti lääkärin apua.
Mitä sivuvaikutuksia minun on otettava välittömästi yhteyttä lääkäriin?
VAROITUS/VAROITUS: Vaikka se saattaa olla harvinaista, joillakin ihmisillä voi olla erittäin huonoja ja joskus tappavia sivuvaikutuksia lääkkeen ottamisen yhteydessä. Kerro lääkärillesi tai hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon, jos sinulla on jokin seuraavista merkeistä tai oireista, jotka voivat liittyä erittäin pahaan sivuvaikutukseen:
- Allergisen reaktion merkit, kuten ihottuma; nokkosihottuma; kutina; punainen, turvonnut, rakkuloitunut tai hilseilevä iho kuumeen kanssa tai ilman; hengityksen vinkuminen; puristava tunne rinnassa tai kurkussa; hengitys-, nielemis- tai puhumisvaikeudet; epätavallinen käheys; tai suun, kasvojen, huulten, kielen tai kurkun turvotus.
- Korkean verenpaineen merkkejä, kuten erittäin huono päänsärky tai huimaus, pyörtyminen tai näköhäiriöt.
- Rintakipu tai paine tai nopea syke.
- Sydämen syke, joka ei tunnu normaalilta.
- Hengenahdistus.
- Hyvin väsynyt tai heikko olo.
- Ei pysty erittämään virtsaa tai muuttamaan virtsan määrää.
- Harvoin infektioita on esiintynyt, kun EpiPen-injektio (epinefriinin automaattinen injektori ja esitäytetty ruisku) on annettu. Joskus nämä infektiot voivat olla erittäin pahoja. Soita lääkärillesi heti, jos sinulla on infektion merkkejä, kuten punoitusta, joka ei katoa, lämpöä, turvotusta tai arkuutta.
Mitä muita EpiPenin sivuvaikutuksia on?
Kaikki lääkkeet voivat aiheuttaa sivuvaikutuksia. Monilla ihmisillä ei kuitenkaan ole sivuvaikutuksia tai niillä on vain vähäisiä sivuvaikutuksia. Soita lääkärillesi tai hakeudu lääkärin hoitoon, jos jokin näistä sivuvaikutuksista tai muista sivuvaikutuksista häiritsee sinua tai ei mene ohi:
- Huimaus.
- Hermostunut ja innostunut olo.
- Järkytystä.
-
Vatsavaivat tai oksentaminen.
-
Ahdistus.
- Levottomuus.
- Väsymyksen tai heikkouden olo.
- Hikoilu paljon.
- Kalpea iho.
- Päänsärky.
Nämä eivät ole kaikkia mahdollisia sivuvaikutuksia. Jos sinulla on kysyttävää sivuvaikutuksista, soita lääkärillesi. Soita lääkärillesi saadaksesi lääketieteellisiä neuvoja sivuvaikutuksista.
Voit ilmoittaa sivuvaikutuksista FDA:lle numerossa 1-800-332-1088. Voit myös ilmoittaa sivuvaikutuksista osoitteessa https://www.fda.gov/medwatch.
Jos yliannostusta epäillään:
Jos epäilet, että yliannostus on tapahtunut, soita myrkytystietokeskukseen tai hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon. Ole valmis kertomaan tai näyttämään, mitä otettiin, kuinka paljon ja milloin se tapahtui.
Kuinka säilytän ja/tai heitän pois EpiPenin?
- Säilytä huoneenlämmössä. Älä jäähdytä tai pakasta.
- Suojaa lämmöltä, kylmältä ja valolta.
- Säilytä sinulle annetussa kotelossa.
- Säilytä kaikki lääkkeet turvallisessa paikassa. Pidä kaikki lääkkeet poissa lasten ja lemmikkien ulottuvilta.
- Heitä pois käyttämättömät tai vanhentuneet lääkkeet. Älä huuhtele vessassa tai kaada viemäriin, ellei sinua kehoteta tekemään niin. Kysy apteekista, jos sinulla on kysyttävää parhaasta tavasta heittää lääkkeet pois. Alueellasi saattaa olla huumeiden takaisinottoohjelmia.
Kuluttajatietojen käyttö
- Jos oireesi tai terveysongelmasi eivät parane tai jos ne pahenevat, soita lääkärillesi.
- Älä jaa huumeitasi muiden kanssa äläkä käytä muiden huumeita.
- Joillakin lääkkeillä voi olla toinen potilastietolehtinen. Tarkista apteekista. Jos sinulla on kysyttävää EpiPenistä (adrenaliinin automaattinen injektori ja esitäytetty ruisku), keskustele lääkärisi, sairaanhoitajan, apteekkihenkilökunnan tai muun terveydenhuollon tarjoajan kanssa.
- Jos epäilet, että yliannostus on tapahtunut, soita myrkytystietokeskukseen tai hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon. Ole valmis kertomaan tai näyttämään, mitä otettiin, kuinka paljon ja milloin se tapahtui.
Usein Kysytyt Kysymykset
- Norepinefriini vs epinefriini: mikä ero on?
- Miten ja missä Epipen-injektio annetaan?
- Mitä eroa on Symjepin ja EpiPenin välillä?
Lisätietoa
Ota aina yhteyttä terveydenhuollon tarjoajaan varmistaaksesi, että tällä sivulla näkyvät tiedot koskevat henkilökohtaisia olosuhteitasi.