ReliOn/Novolin 70/30
Yleisnimi: isofaaniinsuliini ja tavallinen insuliini [ IN-su-lin-EYE-soe-fane-and-IN-su-lin-REG-ue-lar ]
Tuotemerkit: HumuLIN 70/30, HumuLIN 70/30 KwikPen, NovoLIN 70/30, ReliOn/NovoLIN 70/30
Lääkeluokka: Insuliini
Mikä on ReliOn/Novolin 70/30?
Insuliini on hormoni, joka toimii alentamalla glukoosi (sokeri) tasoa veressä. Isofaaniinsuliini on keskipitkävaikutteinen insuliini. Normaaliinsuliini on lyhytvaikutteinen insuliini. Tämä yhdistelmäinsuliini alkaa vaikuttaa 10–20 minuutin kuluessa injektiosta, saavuttaa huippunsa 2 tunnissa ja jatkaa vaikutusta jopa 24 tuntia.
ReliOn/Novolin 70/30 on yhdistelmälääke, jota käytetään parantamaan verensokerin hallintaa diabetes mellitusta sairastavilla aikuisilla.
ReliOn/Novolin 70/30 voidaan käyttää myös tarkoituksiin, joita ei ole mainittu tässä lääkitysoppaassa.
Varoitukset
Älä käytä ReliOn/Novolin 70/30 -valmistetta, jos sinulla on matala verensokeri.
Älä koskaan jaa injektiokynää tai ruiskua toisen henkilön kanssa, vaikka neula olisi vaihdettu.
Ennen tämän lääkkeen ottamista
Älä käytä tätä lääkettä, jos olet allerginen insuliinille tai jos sinulla on hypoglykemia (alhainen verensokeri).
Tätä lääkettä ei ole hyväksytty alle 18-vuotiaiden käyttöön.
Kerro lääkärillesi, jos sinulla on joskus ollut:
-
sydämen vajaatoiminta tai muut sydänongelmat;
-
maksa- tai munuaissairaus; tai
-
veren alhainen kaliumpitoisuus (hypokalemia).
Kerro lääkärillesi, jos käytät myös pioglitatsonia tai rosiglitatsonia (jotka joskus sisältyvät yhdistelmänä glimepiridin tai metformiinin kanssa). Tiettyjen suun kautta otettavien diabeteslääkkeiden ottaminen insuliinin käytön aikana voi lisätä vakavien sydänongelmien riskiä.
Kerro lääkärillesi, jos olet raskaana tai imetät.
Noudata lääkärisi ohjeita insuliinin käytöstä, jos olet raskaana tai tulet raskaaksi. Diabeteksen hallinta on erittäin tärkeää raskauden aikana, ja korkea verensokeri voi aiheuttaa komplikaatioita sekä äidille että vauvalle.
Kuinka minun pitäisi käyttää ReliOn/Novolin 70/30:tä?
Noudata kaikkia reseptitarrassa olevia ohjeita ja lue kaikki lääkitysoppaat tai käyttöohjeet. Käytä lääkettä täsmälleen ohjeiden mukaisesti.
Insuliini ruiskutetaan ihon alle. Terveydenhuollon tarjoaja voi opettaa sinua käyttämään lääkettä oikein itse.
Älä anna ReliOn/Novolin 70/30 -valmistetta insuliinipumpun kanssa.
Lue kaikki lääkkeesi mukana tulevat käyttöohjeet ja noudata niitä huolellisesti. Kysy lääkäriltäsi tai apteekista, jos et ymmärrä kaikkia ohjeita.
Tämän insuliinin pitäisi näyttää samealta sekoittamisen jälkeen. Älä käytä seosta, jos se näyttää kirkkaalta tai siinä on hiukkasia. Soita apteekkiin uuden lääkkeen saamiseksi.
Hoitajasi näyttää sinulle, mihin kehosi kohtaan ReliOn/Novolin 70/30 pistetään. Käytä eri paikkaa joka kerta, kun annat pistoksen. Älä pistä samaan paikkaan kahdesti peräkkäin.
Älä pistä tätä lääkettä iholle, joka on vaurioitunut, arka, mustelmia, kuoppainen, paksuuntunut, hilseilevä tai jossa on arpi tai kova kyhmy.
ReliOn/Novolin 70/30:n käytön jälkeen sinun tulee syödä ateria 30–45 minuutin kuluessa.
Jos käytät injektiokynää, käytä vain tämän insuliinin mukana tulevaa injektiokynää. Kiinnitä uusi neula ennen jokaista käyttöä. Älä siirrä insuliinia kynästä ruiskuun.
Älä koskaan jaa injektiokynää tai ruiskua toisen henkilön kanssa, vaikka neula olisi vaihdettu. Näiden laitteiden jakaminen voi mahdollistaa infektioiden tai sairauksien siirtymisen ihmisestä toiseen.
Sinulla voi olla alhainen verensokeri (hypoglykemia) ja sinulla voi olla erittäin nälkä, huimausta, ärtyneisyys, hämmennys, ahdistuneisuus tai vapina. Hypoglykemian hoitoon nopeasti syömällä tai juomalla nopeasti vaikuttavaa sokerilähdettä (hedelmämehua, karkkia, keksejä, rusinoita tai ei-ruokavalioon kuulumatonta soodaa).
Lääkärisi voi määrätä glukagonin injektiosarjan, jos sinulla on vaikea hypoglykemia. Varmista, että perheesi tai läheiset ystäväsi tietävät, kuinka sinulle annetaan tämä injektio hätätilanteessa.
Tarkkaile myös korkean verensokerin (hyperglykemian) merkkejä, kuten lisääntynyt jano tai virtsaaminen.
Stressi, sairaus, leikkaus, liikunta, alkoholin käyttö tai aterioiden väliin jättäminen voivat vaikuttaa verensokeritasoon. Kysy lääkäriltäsi ennen kuin muutat annostasi tai lääkitysaikatauluasi.
Insuliini on vain osa hoito-ohjelmaa, joka voi sisältää myös ruokavalion, liikunnan, painonhallinnan, verensokerin mittauksen ja erikoissairaanhoidon. Noudata lääkärisi ohjeita erittäin tarkasti.
Säilytä tämä lääke alkuperäispakkauksessaan suojattuna lämmöltä ja valolta. Älä vedä insuliinia injektiopullosta ruiskuun ennen kuin olet valmis antamaan pistoksen. Älä pakasta insuliinia tai säilytä sitä jääkaapin jäähdytyselementin lähellä. Hävitä kaikki jäätynyt insuliini.
Säilytys avaamattomana (ei käytössä) ReliOn/Novolin 70/30:
-
Jäähdytä ja käytä viimeiseen käyttöpäivään asti; tai
-
Säilytä huoneenlämmössä ja käytä lääkkeen mukana toimitetussa käyttöohjeessa määritellyn päivien ajan.
Tallennus avattu (käytössä) ReliOn/Novolin 70/30:
-
Säilytä injektiopullo jääkaapissa tai huoneenlämmössä.
-
Säilytä injektiokynää huoneenlämmössä (älä säilytä jääkaapissa). Älä säilytä injektiokynää neula kiinnitettynä.
-
Käytössä oleva insuliini on stabiili vain tietyn määrän päiviä. Heitä pois kaikki lääkkeet, joita ei ole käytetty tuona aikana. Noudata kaikkia lääkkeesi mukana toimitettuja säilytysohjeita.
Käytä neulaa ja ruiskua vain kerran ja aseta ne sitten puhkaisemattomaan ”terävien” esineiden säiliöön. Noudata osavaltion tai paikallisia lakeja tämän säiliön hävittämisestä. Pidä se poissa lasten ja lemmikkieläinten ulottuvilta.
Käytä hätätapauksessa lääketieteellistä henkilötodistusta, jotta muut tietävät, että sinulla on diabetes.
Mitä tapahtuu, jos unohdan ottaa annoksen?
Koska tätä lääkettä käytetään aterian yhteydessä, et ehkä ole ajoitetussa annosteluaikataulussa. Aina kun käytät tätä insuliinia, muista syödä ateria 45 minuutin kuluessa. Älä käytä ylimääräistä lääkettä korvataksesi unohtamasi annoksen.
Täytä resepti ennen kuin lääke loppuu kokonaan.
Mitä tapahtuu, jos yliannostuksen?
Hakeudu ensiapuun tai soita Poison Help -linjaan numeroon 1-800-222-1222. Insuliinin yliannostus voi aiheuttaa hengenvaarallisen hypoglykemian. Oireita ovat uneliaisuus, sekavuus, näön hämärtyminen, tunnottomuus tai pistely suussa, puhevaikeudet, lihasheikkous, kömpelöt tai nykivät liikkeet, kohtaukset (kouristukset) tai tajunnan menetys.
Mitä minun tulisi välttää käyttäessäni ReliOn/Novolin 70/30:tä?
Insuliini voi aiheuttaa alhaisen verensokerin. Vältä ajamista tai koneiden käyttöä, kunnes tiedät, kuinka ReliOn/Novolin 70/30 vaikuttaa sinuun.
Vältä lääkitysvirheet tarkistamalla aina lääkkeen etiketti ennen insuliinin pistämistä.
Vältä alkoholin juomista. Se voi aiheuttaa alhaisen verensokerin ja häiritä diabeteksen hoitoa.
ReliOn/Novolin 70/30 sivuvaikutukset
Hakeudu ensiapuun, jos sinulla on merkkejä insuliiniallergiasta: punoitusta tai turvotusta pistoskohdassa, kutisevaa ihottumaa koko kehossa, hengitysvaikeuksia, puristavaa tunnetta rinnassa, pyörtymisen tunnetta tai kielen tai kurkun turvotusta.
ReliOn/Novolin 70/30 voi aiheuttaa vakavia sivuvaikutuksia. Soita lääkärillesi heti, jos sinulla on:
-
nesteen kertyminen – painonnousu, käsien tai jalkojen turvotus, hengenahdistuksen tunne; tai
-
alhainen kalium – jalkakrampit, ummetus, epäsäännölliset sydämenlyönnit, lepatus rinnassa, lisääntynyt jano tai virtsaaminen, tunnottomuus tai pistely, lihasheikkous tai veltto tunne.
ReliOn/Novolin 70/30:n yleisiä sivuvaikutuksia voivat olla:
-
alhainen verensokeri;
-
painonnousu, käsien tai jalkojen turvotus;
-
kutina, lievä ihottuma; tai
-
ihon paksuuntuminen tai ontto pistoskohdassa.
Tämä ei ole täydellinen luettelo sivuvaikutuksista, ja muita saattaa esiintyä. Soita lääkärillesi saadaksesi lääketieteellisiä neuvoja sivuvaikutuksista. Voit ilmoittaa sivuvaikutuksista FDA:lle numerossa 1-800-FDA-1088.
Mitkä muut lääkkeet vaikuttavat ReliOn/Novolin 70/30:een?
Tämä insuliini ei ehkä toimi yhtä hyvin, jos käytät muita lääkkeitä samanaikaisesti. Tämä sisältää resepti- ja käsikauppalääkkeet, vitamiinit ja kasviperäiset tuotteet. Jotkut lääkkeet voivat myös aiheuttaa sinulle vähemmän hypoglykemian oireita, mikä vaikeuttaa verensokerin laskemista. Kaikkia mahdollisia vuorovaikutuksia ei ole lueteltu tässä. Kerro lääkärillesi kaikista lääkkeistä, jotka aloitat tai lopetat käytön.
Suositut UKK
Miten ja minne minun pitäisi pistää insuliinia?
Insuliinin pistäminen ei ole vaikeaa, mutta vaatii hieman harjoittelua. Insuliinia voidaan pistää kolmeen pääkohtaan: vatsan alue paitsi 2 tuuman ympyrä navan ympärillä ja vyötärön pehmeä osa, mutta ei missään lähellä selkärankaa; reisien ylä- ja ulompi osa, mutta ei sisäreisi tai polvi lähellä; olkavarren takaosa, jossa on rasvakudostasku.
Lisää UKK
- Kuinka kauan Humulin kestää?
Lisätietoa
Muista, pidä tämä ja kaikki muut lääkkeet poissa lasten ulottuvilta, älä koskaan jaa lääkkeitäsi muiden kanssa ja käytä tätä lääkettä vain määrättyyn käyttöaiheeseen.
Ota aina yhteyttä terveydenhuollon tarjoajaan varmistaaksesi, että tällä sivulla näkyvät tiedot koskevat henkilökohtaisia olosuhteitasi.




















