Comirnaty (Älä laimenna) PF
Yleisnimi: COVID-19 (koronavirus 2019, tris-sakkaroosi) rokote, Pfizer [ KOE-vid-19 koe-ROE-na-vye-rus-VAX-een ]
Tuotenimet: Comirnaty (Älä laimenna) PF, Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine (Älä laimenna) PF
Mikä on COVID-19-rokote?
COVID-19 on vakava sairaus, jonka aiheuttaa SARS-CoV-2-niminen koronavirus (Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2). COVID-19 leviää ihmisestä toiseen ilmassa.
COVID-19 voi vaikuttaa keuhkoihin tai muihin elimiin. Oireet voivat olla lieviä tai vakavia, ja niitä ovat kuume, vilunväristykset, yskä, kurkkukipu, hengenahdistus, väsymys, kehon kivut, päänsärky, maku- tai hajuaistin menetys, vuotava tai tukkoinen nenä, pahoinvointi, oksentelu tai ripuli.
COVID-19-rokotetta käytetään estämään SARS-CoV-2:n aiheuttamia vakavia sairauksia ja kuolemantapauksia COVID-19:stä.
Yhdysvaltain elintarvike- ja lääkevirasto (FDA) on täysin hyväksynyt Pfizer-rokotteen käytettäväksi vähintään 16-vuotiailla.
FDA on valtuuttanut Pfizer-rokotteen hätäkäytön 6 kuukauden – 15 vuoden ikäisille ihmisille.
COVID-19-rokote ei sisällä koronavirusta, eikä se voi antaa sinulle COVID-19:ää. Tämä rokote ei hoida aktiivista COVID-19-infektiota.
Kuten kaikki rokotteet, COVID-19-rokote ei välttämättä tarjoa suojaa kaikille ihmisille.
Varoitukset
COVID-19-tartunnan saaminen on paljon vaarallisempaa terveydelle kuin tämän rokotteen saaminen.
Ennen tämän lääkkeen ottamista
Sinun ei pitäisi saada tätä rokotetta, jos sinulla on koskaan ollut vakava allerginen reaktio Pfizer COVID-19 -rokotteesta.
Jos olet saanut COVID-19-tartunnan, odotat testituloksia tai altistut COVID-19-tartunnan saaneelle: Et ehkä voi saada tätä rokotetta ennen kuin sinulla ei ole oireita ja/tai vaadittu karanteeniaikasi on päättynyt. Tämän rokotteen saaminen ei tee sinusta vähemmän tarttuvaa muille ihmisille, jos olet saanut COVID-19-tartunnan, mutta sinulla ei ole oireita.
Kysy lääkäriltäsi, jos olet epävarma saamastasi COVID-19-hoidosta.
Kerro rokotteen tarjoajalle, jos:
-
sinulla on kuumetta;
-
sinulla on allergioita;
-
sinulla on ollut tulehdus sydämessäsi tai sen ympärillä (sydänlihastulehdus tai perikardiitti);
-
sinulla on verenvuotoongelmia tai jos käytät verenohennuslääkettä (varfariini, Coumadin, Jantoven);
-
sinulla on sairauden tai tiettyjen lääkkeiden käytön aiheuttama heikko immuunijärjestelmä;
-
olet raskaana tai imetät;
-
olet saanut minkä tahansa muun COVID-19-rokotteen; tai
-
olet pyörtynyt injektion jälkeen.
COVID-19 aiheuttaa todennäköisemmin vakavan sairauden tai kuoleman raskaana olevalle naiselle. Kaikkia riskejä ei vielä tunneta, mutta tämä rokote on todennäköisesti vähemmän haitallinen kuin COVID-19-tartunta raskauden aikana.
Jos olet raskaana, nimesi saatetaan merkitä raskausrekisteriin COVID-19-rokotteen vaikutusten seuraamiseksi vauvaan.
Miten tämä rokote annetaan?
Lue kaikki sinulle toimitetut rokotetiedot.
Pfizer COVID-19 -rokote annetaan injektiona (pistoksena) lihakseen 2 rokotteen sarjana 3–8 viikon välein.
Pfizer COVID-19 -rokote on täysin hyväksytty vähintään 16-vuotiaille. Pfizer-rokote on hyväksytty hätäkäyttöön 6 kuukauden – 15 vuoden ikäisille ihmisille.
Pfizer-rokote on myös hyväksytty hätäkäyttöön kolmen rokotteen sarjassa vähintään 6 kuukauden ikäisille ihmisille, jotka ovat saaneet elinsiirron tai joilla on tietyntyyppinen immunosuppressio. Ensimmäiset 2 rokotusta annetaan 3–8 viikon välein ja kolmas 4–8 viikon kuluttua toisesta rokotuksesta.
Lääkärisi tai rokotuksen tarjoaja päättää, tarvitsetko tehosteannoksen.
Saat muistutuskortin, jossa näkyy kunkin pistoksen päivämäärä ja tyyppi. Ota tämä kortti mukaasi aina, kun otat COVID-19-rokotteen.
Jatka infektioiden torjuntamenetelmien käyttöä, kun olet julkisilla paikoilla tai sellaisten ihmisten läheisyydessä, joita ei ehkä ole rokotettu. Tämä sisältää sosiaalisen etäisyyden, käsien pesun, kasvojen suojaamisen, usein koskettavien pintojen desinfioinnin ja henkilökohtaisten tavaroiden jakamisen muiden kanssa.
COVID-19-rokotteen saaminen ei anna sinulle positiivista koronavirustestiä. Kuitenkin, kun kehosi kehittää immuniteetin COVID-19-virukselle, voit saada positiivisen tuloksen vasta-ainetestillä (testi, jolla havaitaan kehosi immuniteetti aiemman koronavirukselle altistumisesta).
Ei tiedetä, kuinka kauan tämä rokote suojaa sinua COVID-19-tartunnalta. Ei myöskään tiedetä, kuinka kauan immuniteetti kestää henkilöllä, joka on saanut COVID-19-tartunnan ja toipunut siitä. COVID-19-rokotetta tutkitaan edelleen, eikä kaikkia sen riskejä vielä tunneta. Päivitetyt liittovaltion kansanterveyssuositukset löytyvät osoitteesta https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/fully-vaccinated-guidance.html
Mitä tapahtuu, jos unohdan ottaa annoksen?
Muista saada kaikki suositellut COVID-19-rokotteen annokset tai et ehkä ole täysin suojattu. Ota yhteyttä rokotteen tarjoajaan tai terveysosastoon, jos unohdat ottaa toisen annoksen.
Mitä tapahtuu, jos yliannostuksen?
Tämän rokotteen yliannostus on epätodennäköistä.
Mitä minun tulee välttää tämän rokotteen oton aikana?
Vältä muiden rokotteiden ottamista kysymättä ensin lääkärin apua.
Tämän rokotteen sivuvaikutukset
Hakeudu ensiapuun, jos sinulla on merkkejä allergisesta reaktiosta: nokkosihottuma, ihottuma; huimaus, heikkous, nopeat sydämenlyönnit; vaikea hengitys; kasvojen, huulten, kielen tai kurkun turvotus.
Rokotuksen tarjoaja saattaa haluta tarkkailla sinua hetken ajan rokotuksen jälkeen varmistaaksesi, ettei sinulla ole allergista reaktiota. Sinut hoidetaan nopeasti, jos saat reaktion heti rokotteen saamisen jälkeen.
Sinun ei tule ottaa tätä rokotetta uudelleen, jos ensimmäinen rokote aiheutti allergisen reaktion. Lääkärisi tai rokotteen tarjoaja päättää, voitko ottaa turvallisesti toisen COVID-19-rokotteen.
Kaikkia mahdollisia sivuvaikutuksia ei tunneta. COVID-19-tartunnan saaminen on paljon vaarallisempaa terveydelle kuin tämän rokotteen saaminen.
Joillakin tätä rokotetta saaneilla ihmisillä oli sydänlihaksen tai sydäntä ympäröivän limakalvon tulehdus muutaman päivän kuluessa tämän rokotteen saamisesta, mutta tämän sivuvaikutuksen riski on hyvin pieni. Hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon, jos sinulla on:
-
rintakipu;
-
hengenahdistus; tai
-
nopeat tai jyskyttävät sydämenlyönnit tai lepatus rinnassa.
Comirnaty (Do Not Dilute) PF:n yleisiä sivuvaikutuksia voivat olla:
-
kuume, vilunväristykset, rauhasten turvotus, huono olo;
-
kipu, punoitus tai turvotus pistoskohdassa;
-
väsynyt tunne; tai
-
päänsärky, lihaskipu, nivelkipu.
Tämä ei ole täydellinen luettelo sivuvaikutuksista, ja muita saattaa esiintyä. Soita lääkärillesi saadaksesi lääketieteellisiä neuvoja sivuvaikutuksista. Voit ilmoittaa rokotteen sivuvaikutuksista Yhdysvaltain terveys- ja henkilöstöministeriölle numeroon 1-800-822-7967.
Voit myös käyttää älypuhelimeen perustuvaa V-safe-ohjelmaa viestiäksesi Centers for Disease Control and Prevention (CDC) kanssa kaikista terveysongelmista, joita sinulla on COVID-19-rokotteen saamisen jälkeen: www.cdc.gov/vsafe.
Mitkä muut lääkkeet vaikuttavat tähän rokotteeseen?
Ennen kuin saat tämän rokotteen, kerro rokotteen tarjoajalle kaikista muista saamastasi rokotteista ja kaikista käyttämistäsi lääkkeistä. Tämä sisältää resepti- ja käsikauppalääkkeet, vitamiinit ja kasviperäiset tuotteet.
Lisätietoa
- Rokotuksen tarjoaja, apteekkihenkilökunta tai lääkäri voi antaa lisätietoja tästä rokotteesta. Lisätietoja saat paikalliselta terveysosastolta tai tautien torjunta- ja ehkäisykeskuksista.
Muista, pidä tämä ja kaikki muut lääkkeet poissa lasten ulottuvilta, älä koskaan jaa lääkkeitäsi muiden kanssa ja käytä tätä lääkettä vain määrättyyn käyttöaiheeseen.
Ota aina yhteyttä terveydenhuollon tarjoajaan varmistaaksesi, että tällä sivulla näkyvät tiedot koskevat henkilökohtaisia olosuhteitasi.